game - Documentários - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 58 minutos

Titles

Preparação Exercício

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Dificuldade: Intermediário

EUA

Chris Isaak conta a história por trás da gravação do icônico videoclipe de "Wicked Game" com a participação da top model Helena Christensen e direção de Herb Ritts. O cantor fala sobre o profissionalismo de Helena, o talento de Herb e os boatos sobre seu envolvimento com a modelo em virtude da química de ambos no vídeo.

Descriptions

Preparação Exercício

America's National Parks - Yosemite - Part 4

Dificuldade: Intermediário

EUA

As spring arrives, the remarkable and deadly poisonous Sierra newt moves to its traditional aquatic breeding grounds. Meanwhile, kingfishers fish the crystal clear Yosemite streams and squirrels play a dangerous game of chase with the hunting bobcats.

Captions

Preparação Exercício

The US East Coast - The southern states - Part 9

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 29 [en]: Morehead City's harbor is also a gathering place for big game fishermen.
Caption 29 [pt]:

Preparação Exercício

America's National Parks - Saguaro - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 20 [en]: It's a high stakes game of nerves,
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

America's National Parks - Yosemite - Part 2

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 33 [en]: Mom's kill leads to a rousing game of "keep away."
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

BBC Planet Wild - Stoffel, the Honey Badger that can escape from anywhere!

Dificuldade: Intermediário

África do Sul, Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 43 [en]: This is like a game for Stoffel.
Caption 43 [pt]:

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 13

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 21 [en]: and, uh... and watches [sic, has watched] the game on the top one.
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 29 [en]: 'cause he kept losing at a game. -That's game.
Caption 29 [pt]:

Preparação Exercício

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Os cineastas Christina Fon e Stevie Salas são entrevistados sobre Rumble, seu documentário que explora como os músicos nativos americanos tiveram uma influência sobre o rock n' roll.

Correspondências na transcrição

Caption 58 [en]: Who's this guy? I'm gonna ask him, maybe he needs, uh, you know, some game...
Caption 58 [pt]: Foi esse cara, eu vou perguntá-lo, talvez ele precise, uh, sabe, de algum jogo...

Preparação Exercício

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

No verão, as mães e seus filhotes podem ser encontrados na planície perto de Hallo Bay, no Parque Nacional Katmai do Alasca.

Correspondências na transcrição

Caption 25 [en]: One of the two will be the dominant one in this game.
Caption 25 [pt]: Um dos dois será o dominante neste jogo.

Preparação Exercício

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Mais imagens maravilhosas do Alasca mostram, de perto e pessoalmente, os ursos pardos em ação, caçando salmões e cuidando de seus filhotes. Aproveite!

Correspondências na transcrição

Caption 30 [en]: A study by the Alaska Department of Fish and Game
Caption 30 [pt]: Um estudo do Departamento de Peixes e Jogos do Alasca

Preparação Exercício

Half Pints - Backstage and onstage - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Veja essa entrevista com a primeira e única banda do mundo que faz um tributo a "Os Pioneiros". Os Half Pints são uma banda de metal com o principal objetivo de levar a pradaria até as pessoas, ao escrever músicas sobre seus heróis da famosa série de TV, e ao se apresentarem vestidos como a personagem principal, Laura Ingalls.

Correspondências na transcrição

Caption 13 [pt]: Os Half Pints recentemente fizeram sua estreia na TV nacional no [programa] "Game Time" [Hora de Jogar] da TV Land,
Caption 13 [en]: The Half Pints recently made their national tv debut on TV Land's "Game Time,"

Preparação Exercício

Rugby - 101

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Uma breve explicação dos princípios básicos de Rugby.

Correspondências na transcrição

Caption 15 [en]: The first action of the game is the kick-off.
Caption 15 [pt]: A primeira ação do jogo é o pontapé inicial..

Preparação Exercício

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Veja as estrelas Christina Aguilera e Cher em seu novo filme “Burlesque”, que é sobre uma garota de uma cidade pequena que chega na cidade grande pra realizar seu desejo de ser cantora.

Correspondências na transcrição

Caption 26 [en]: This is women who are at the top of their game.
Caption 26 [pt]: Isso são mulheres que estão no topo de seu jogo [fazendo seu melhor].

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.